Yasal belgeler / Legal documents

KVKK Aydınlatma Metni

6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında hazırlanmıştır.

Son güncelleme: 26 Ağustos 2026

1. Veri Sorumlusu

otelliyo ("Platform"), 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca veri sorumlusu sıfatını taşımaktadır. İletişim: otelliyo@gmail.com

2. İşlenen Kişisel Veriler

Platform üzerinden aşağıdaki kişisel veriler işlenebilir: • Teknik veriler: IP adresi, tarayıcı türü, işletim sistemi, istek ve ziyaret saati • Çerez ve cihaz depolama verileri: çerez tercihi kaydı; açık rıza verilirse dil tercihi ve kısa süreli arama önbelleği • Arama verileri: konum sorguları, tarih, misafir sayısı ve konaklama tercihleri • İletişim formu: ad, e-posta adresi, mesaj içeriği (formun doldurulması halinde) Not: otelliyo üzerinden rezervasyon yapılmaz; ödeme bilgisi, pasaport veya kimlik verisi işlenmez. Bu tür veriler yalnızca yönlendirilen üçüncü taraf sağlayıcıda işlenir. Tarayıcı tarafında Stay22 pazarlama tanımlayıcısı oluşturulmaz.

3. Veri İşleme Amaçları

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir: • Platform güvenliğinin sağlanması • Otel arama sonuçlarının ve desteklenen sağlayıcı tekliflerinin sunulması • Teknik arızaların tespiti ve giderilmesi • Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi • Açık rıza verilirse dil ve kısa süreli arama tercihlerinin hatırlanması • İletişim taleplerine yanıt verilmesi

4. Hukuki Dayanak

Veriler aşağıdaki KVKK md. 5 kapsamındaki hukuki sebeplere dayanılarak işlenmektedir: • Veri sorumlusunun meşru menfaati (sistem güvenliği ve teknik hata önleme) • Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi • Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması • Açık rıza (isteğe bağlı işlevsel cihaz depolaması için)

5. Veri Aktarımı

Kişisel verileriniz aşağıdaki taraflarla paylaşılabilir: • Stay22 Inc. (sunucu tarafı otel arama ve sağlayıcı bağlantı altyapısı) • Barındırma ve teknik altyapı hizmet sağlayıcıları • Yasal zorunluluk halinde yetkili kamu kurumları Expedia, Hotels.com veya VRBO ile doğrudan iletişim yalnızca ilgili teklif bağlantısına tıklayıp Platform'dan ayrıldığınızda başlar. Yurt dışına aktarım yalnızca KVKK md. 9 kapsamındaki yeterlilik kararı, uygun güvence veya kanunda belirtilen istisnai aktarım şartlarından biri mevcutsa gerçekleştirilir.

6. Saklama Süresi

Veriler, işlenme amacı ortadan kalktığında silinir veya anonim hale getirilir. Teknik log verileri en fazla 2 yıl, iletişim formu verileri yanıt sürecinden sonra 3 yıl saklanır.

7. İlgili Kişi Hakları (KVKK md. 11)

KVKK kapsamında aşağıdaki haklara sahipsiniz: • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme • İşlenme amacını ve amaca uygunluğu öğrenme • Aktarıldığı kişileri öğrenme • Yanlış veya eksik verilerin düzeltilmesini isteme • Silinmesini veya yok edilmesini isteme • İşlemenin otomatik sistemler aracılığıyla yapıldığı durumlarda sonuçlara itiraz etme • Hukuka aykırı işleme nedeniyle oluşan zararın giderilmesini talep etme Başvuru için: otelliyo@gmail.com veya /yasal/kvkk-basvuru formu

Bu belgeler bilgilendirme amaçlıdır. Hukuki tavsiye niteliği taşımaz.